Und Es War Sommer (tradução)

Foi um lindo dia, o último de agosto
O Sol queimou como se soubesse
O ar estava brilhando quente e para ficar sozinho
Eu disse aos outros: Não tenho tempo hoje

Então eu a conheci e olhei em seus olhos
E de alguma forma eu tive a sensação
Como se ela acenasse para mim e parecesse dizer
Venha sentar comigo

Eu tinha 16 anos e ela 31
E eu não sabia muito sobre amor
Ela sabia de tudo e me deixou sentir
Eu não era mais uma criança

E era verão

Ela agiu como se eu não estivesse lá
E em volta dos ombros, ela só usava cabelos longos
Fiquei com vergonha e não sabia para onde ir
Com meu olhar fixo nela como se estivesse cativado

Eu posso entender, eu a ouvi dizer
Só porque você é jovem não significa que você faz o que sente
Mas fique comigo até que o Sol fique vermelho
Então você verá

Nós dois fomos para a praia
E o menino timidamente pegou a mão dela
Mas como homem eu vi o Sol nascer
E era verão, era verão

Era verão
A primeira vez na vida
Era verão
A primeira vez
E como homem eu vi o Sol nascer
E era verão

Era verão
A primeira vez na vida
Era verão
A primeira vez
E como homem eu vi o Sol nascer
E era verão

Und Es War Sommer (tradução)

Original

Peter Maffay